TsDKFFA logo

Центральний державний кінофотофоноархів України
імені Г. С. Пшеничного

 Головна  |  Про архів  |  Контакти |  Вакансії  |  Анонси | Мапа сайту 

Тематичний огляд аудіовізуальних документів,
що зберігаються в фондах
Центрального державного кінофотофоноархіву України ім. Г. С. Пшенично,
присвячений 170-річчю від дня народження українського письменника Панаса Мирного


13 травня 2019 виповнюється 170 років від дня народження класика української літератури Панаса Мирного. У Центральному державному кінофотофоноархіві України ім. Г. С. Пшеничного зберігається 30 аудіовізуальних документів про життя і творчість письменника. Це – фотодокументи (17 од. обл.), кінодокументи (8 од. обл.), фонодокументи (5 од. обл.), що хронологічно окреслюються 1800 –1950-ми рр.

В архівному зібранні містяться портрети Панаса Мирного різних років та групові знімки за його участю. На фотодокументах також зображено вид помешкання письменника, літературно-меморіального музею у садибі, де Панас Мирний провів останні сімнадцять років, могили, пам’ятника митцеві. Світлини зафіксували зміни, що відбувалися з меморіальними місцями в різний час.

Кінодокументи, що стосуються життя та творчості Панаса Мирного, представлені сюжетами із кіножурналів “Радянська Україна”, окремими кіно- і телесюжетами та документальними фільмами. Зокрема, в кіносюжетах показано відзначення 100-річчя від дня народження письменника, встановлення йому меморіальної дошки (“Радянська Україна” № 34, 1949 р., од. обл. 625; “Радянська Україна” № 113, 1951 р., од. обл. 1562), діяльність літературно-меморіального музею (1969 р., од. обл. 6208, сюж. 22; 1974 р., од. обл. 6305, сюж. 23). Кінофільм “Панас Мирний” (1967 р., “Укркінохроніка”, режисер К. Самофалова, од. обл. 3935) розповідає про життя і творчість письменника. Спогадами про письменника ділиться його син, директор літературно-меморіального музею Панаса Мирного в м. Полтаві М. І. Рудченко. У кінофільмі “Роман Панаса Мирного “Хіба ревуть воли, як ясла повні?” (1974 р., “Київнаукфільм”, режисер В. Кравчук, од. обл. 12422) висвітлюється життєвий і творчий шлях письменника та історія створення першого соціально-психологічного роману. У стрічці показано експонати меморіального будинку-музею Панаса Мирного, використано фотознімки письменника, ілюстрації до твору різних українських художників, показано місця, пов’язані з життям Панаса Мирного та прототипів його твору.

Про творчу та громадську діяльність Панаса Мирного в контексті культурно-політичного життя України кінця ХІХ ст. йдеться у стрічках “Михайло Коцюбинський” (1971 р., “Київнаукфільм”, режисер Т. Шапоренко, од. обл. 5516), “Земля, яку сходив Тарас” (1964 р., Кінолабораторія ІМФЕ АН УРСР, режисер В. Спінатьєв, од. обл. 2934).

У фонотеці архіву зберігаються п’ять аудіозаписів творів письменника у виконанні провідних майстрів української сцени: оповідання “Морозенко” (читає Д. В. Франько, од. зб. Г-1467, од. обл. 2842); уривок із роману “Хіба ревуть воли, як ясла повні?” (читає народний артист УРСР П. Т. Сергієнко, 1954 р., од. зб. 614-615, од. обл. М-1486); психологічна новела “Лови” (читає О. М. Срібний, 1957 р., од. зб. 1696 р., од. обл. М-4013); поема у прозі “Сон” (читає народний артист СРСР Є. П. Пономаренко, 1961 р., од. зб. 3228-3229, од. обл. М-6838); оповідання “Товариші” (“Лихі люди”) (читає народний артист СРСР Є. П. Пономаренко, 1962 р., од. зб. 3671-3672, од. обл. М-7809); радіокомпозиція “Польова царівна” – інсценований розділ роману “Хіба ревуть воли, як ясла повні?” (читають народний артист УРСР С. С. Олексенко, заслужений артист УРСР Б. П. Ставицький, народна артистка СРСР А. М. Роговцева, 1976 р., од. зб. М-17116 , од. обл. 39880).


Твори Панаса Мирного у фонодокументах
ЦДКФФА України ім. Г. С. Пшеничного



Художнє читання новели Панаса Мирного “Лови” у виконанні О. М. Срібного (1957 р., од. зб. 1966 р., од. обл. М-4013)


Художнє читання поеми у прозі Панаса Мирного “Сон” у виконанні народного артиста СРСР Є. П. Пономаренка (1961 р., од. зб. 3228, од. обл. М-6838)


Художнє читання поеми у прозі Панаса Мирного “Сон” у виконанні народного артиста СРСР Є. П. Пономаренка (1961 р., од. зб. 3229, од. обл. М-6838)


Радіокомпозиція “Польова царівна”, художнє читання розділу з роману Панаса Мирного “Хіба ревуть воли, як ясла повні?”, дійові особи та виконавці: автор – народний артист УРСР С. С. Олексенко, Чіпка – заслужений артист УРСР Б. П. Ставицький, Галя – народна артистка СРСР А. М. Роговцева (1976 р., од. зб. М-17116 , од. обл. 39880)


Добірка фотодокументів

1. Панас Якович Рудченко.
[1869 р.].
ЦДКФФА України ім. Г. С. Пшеничного, од. обл. 0-245235
2. Панас Мирний (Панас Якович Рудченко).
1880 р.
ЦДКФФА України ім. Г. С. Пшеничного, од. обл. 2-039506
3. Панас Мирний та Іван Білик.
1881 р.
ЦДКФФА України ім. Г. С. Пшеничного, од. обл. 2-039500
4. Панас Мирний із нареченою О. М. Шейдеман напередодні весілля. 1889 р.
ЦДКФФА України ім. Г. С. Пшеничного, од. обл. 0-245233
5. Панас Мирний.
1900 р.
ЦДКФФА України ім. Г. С. Пшеничного, од. обл. 2-041433
6. Панас Мирний.
1910-1920 рр.
ЦДКФФА України ім. Г. С. Пшеничного, од. обл. 0-037320
7. Зовнішній вид будинку по вул. Панаса Мирного у м. Полтаві, де мешкав письменник.
Серпень 1946 р.
ЦДКФФА України ім. Г. С. Пшеничного, од. обл. 0-075184
8. Могила письменника Панаса Мирного у м. Полтаві.
Серпень 1946 р.
ЦДКФФА України ім. Г. С. Пшеничного, од. обл. 0-075185
9. Мітинг у садибі літературно-меморіального музею Панаса Мирного, присвячений відкриттю пам’ятника письменнику. Виступає директор музею, син Панаса Мирного – М. П. Рудченко.
м. Полтава, 31 травня 1951 р.
ЦДКФФА України ім. Г. С. Пшеничного, од. обл. 4-4885